{"id":2431,"date":"2017-01-05T19:47:33","date_gmt":"2017-01-05T18:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/?page_id=2431"},"modified":"2024-03-10T11:43:19","modified_gmt":"2024-03-10T10:43:19","slug":"equipe-partenaires-remerciements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/une-constituante-migrante\/equipe-partenaires-remerciements\/","title":{"rendered":"Staff – Partners – Thanks – A Migrant Constituent Assembly"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”6%” bottom_padding=”2%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”10%” constrain_group_1=”yes” bottom_margin=”10%” top_margin_phone=”20%” constrain_group_5=”yes” bottom_margin_phone=”20%” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][nectar_global_section id=”4902″][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Staff\u00a0and\u00a0partners<\/strong><\/h3>\n

Production:
\nFestival Hors Pistes 2017
\n<\/strong>Le peuple qui manque<\/strong><\/p>\n

Curators and direction: Aliocha Imhoff & Kantuta Quir\u00f3s
\nScenography<\/strong>: Adel Cersaque
\nAssisted by\u00a0Laura Thavenot, Morgane Le Doze, Nele Buhler, Maureen Beguin, Gabrielle Laurin, Jules Vaulont, Baptist Penetticobra,\u00a0Elsa Naude<\/p>\n

Abrit\u00e9s sous le nom Adel Cersaque, Robin Bantigny-Pernot et J\u00e9r\u00e9mie Rentien Lando travaillent autour des repr\u00e9sentations du politique par la composition d\u2019institutions qui s\u2019\u00e9loignent des syst\u00e8mes contemporains et mettent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, par des pi\u00e8ces sc\u00e9niques, de nouvelles formes politiques. Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00c9cole des Arts d\u00e9coratifs de Paris \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2014, Adel Cersaque a pr\u00e9sent\u00e9 sa pi\u00e8ce L.A.S.T. \u00e0 l\u2019Irish Institut de Paris (2014), \u00e0 l\u2019ENSAD lors de l\u2019Exposition des pi\u00e8ces prim\u00e9es par la Fondation Bettencourt Schueller (2014), puis \u00e0 la 9e Biennale Internationale de Design de Saint Etienne (2015), et enfin au Salone Satellite de Milan (2015). Le cycle L.A.S.T. s\u2019est\u00a0\u00a0cl\u00f4tur\u00e9 par The everlasting 17th L.A.S.T. Congress, (2015). En parall\u00e8le, Adel Cersaque a multipli\u00e9 les collaborations avec, en particulier, le peuple qui manque dans le cadre du symposium \u00abAu-del\u00e0 de l\u2019Effet Magiciens\u00bb, \u00e0 la Fondation Gulbenkian de Paris et aux Laboratoires d\u2019Aubervilliers (2015), ainsi que le colloque \u00abUne Constituante migrante\u00bb, au Centre Pompidou (2017); et le projet curatorial Dear,\u00a0\u00a0avec l\u2019association Simon Bolivar.
\n
\nScribes of the constituent :<\/strong>\u00a0Helena Hattmannsdorfer,\u00a0Satya Chatillon, Elvina Le Poul
\nCameramen :<\/strong>\u00a0Alain El Sakhawi, Romain Girard,\u00a0Quentin Rebuttini<\/p>\n

With the support of the Commission nationale fran\u00e7aise pour l’Unesco<\/strong>\u00a0and the\u00a0Universit\u00e9 de Saint-Denis de la R\u00e9union<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\n


\nWe would like to particularly thank:<\/strong><\/p>\n

Le Centre Pompidou<\/strong>
\nSerge Lasvignes,\u00a0pr\u00e9sident
\nSylvie Pras,\u00a0Service des cin\u00e9mas
\nG\u00e9raldine Gomez, fondatrice et directrice du Festival Hors Pistes
\nL’\u00e9quipe d’Hors Pistes (Catherine Quiriet)
\nLe Service de la Parole (Jean-Max Colard)
\nService de la r\u00e9gie des salles (Fabrice Pleynet, Hugues Fournier-Montgieux, Olivier Bernon)
\nService audiovisuel (Sylvain Wolff, Frederique Mirotchnikoff, Kim Levy, Baptiste Coutureau,\u00a0Julien Blanchet,\u00a0Viviane Jaminet)<\/p>\n

the speakers and
\nDaniel Janicot<\/strong> (Pr\u00e9sident de la Commission nationale fran\u00e7aise pour l’Unesco), Laurella Rincon<\/strong> (Conseill\u00e8re Culture Conservatrice du patrimoine, Commission nationale fran\u00e7aise pour l\u2019UNESCO), l’Universit\u00e9 de Saint Denis de la R\u00e9union<\/strong>, Pierre Laporte Communication<\/strong> (Samira Chabri,\u00a0Laurent Jourdren), Anne Bocand\u00e9<\/strong> (Afriscope), Marie-H\u00e9l\u00e8ne Fra\u00efss\u00e9<\/strong> (France Culture), Catherine Calvet<\/strong> (Lib\u00e9ration), Mathilde Serrell et Martin Quenehen<\/strong> (Ping Pong, France Culture), Caroline Brou\u00e9<\/strong> (France Culture),Ingrid Luquet-Gad<\/strong> (Les Inrocks),\u00a0Sandra Delacourt<\/strong> (l’art m\u00eame), \u00a0Johan Faerber<\/strong> (Diacritik), Migreurop, Kader Attia, Carlos Quintero, Michka Gorki, Catherine Coquio, Charles Heller & Lorenzo Pezzani, Camille Louis, Isabelle Saint-Saens, David Hedrich.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”6%” bottom_padding=”2%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2386,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2431","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2431\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}