{"id":333,"date":"2013-01-09T18:33:59","date_gmt":"2013-01-09T17:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/fais-un-effort"},"modified":"2024-03-10T11:32:24","modified_gmt":"2024-03-10T10:32:24","slug":"fais-un-effort","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lepeuplequimanque.org\/en\/fais-un-effort\/","title":{"rendered":"Make an effort to remember. Or, failling that, invent (2013, B\u00e9tonsalon)"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_global_section id=”3763″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n
\u00ab Make an effort to remember.
\nOr, failing that, invent. \u00bb *<\/span>
\nExhibition
\nB\u00e9tonsalon – Centre for art and research (Paris)<\/span><\/div>\n
\n

Gloria Anzald\u00faa \/ Pauline Boudry & Renate Lorenz \/ Giuseppe Campuzano \/ Theresa Hak Kyung Cha \/ Carola Dertnig \/ Cheryl Dunye \/ Ren\u00e9e Green \/ Marge Monko \/ Roee Rosen \/ Monique Wittig<\/strong><\/p>\n

An exhibition curated by Aliocha Imhoff & Kantuta Quiros
\n23 January \u2013 13 April 2013
\nOpening: Tuesday 22 January 2013, 6pm – 9pm<\/p>\n

In 1970, in the feminist text anthology Sisterhood is powerful, poet Robin Morgan proposed the neologism herstory to describe a historiographical programme that would reconstruct \u2013 or actually invent \u2013 a “History of women”. Much more than a mere celebration of this or that female figure forgotten by History, herstory more ambitiously proposed to provide the premises for a feminist and queer rewriting of History, as opposed to positivist History which not only proved unable to reveal the presence of minorities as political subjects in the course of History, but also contributed to the production of the conditions making them subalterns (Guha 1988 ; Preciado 2005). It is through the invention and diffusion of new writing technologies (such as the fictionalization of archives, mythology, auto-history-theory, oral history, reenactment and temporal dislocation) that feminist and queer historiographies disrupt linear historical narrative processes.
\n* Monique Wittig, Les Gu\u00e9rill\u00e8res, 1969 , translated by David Le Vay (1973)<\/p>\n

This exhibition is the first part of the project “A Thousand Years of Nonlinear History<\/strong>“<\/p>\n<\/div>\n

\"roeerosen-jpg_spo50light.jpg\"<\/div>\n

Justine Frank, The Stained Portfolio, dessin et gouache sur papier, 33×38 cm, 1927-1928. Courtesy : Rosenfeld Gallery, Tel Aviv.<\/p>\n

\n

Talks with <\/strong>: Beno\u00eet Auclerc, Yannick Chevalier, Fabienne Dumont, Catherine Ecarnot, Jules Falquet, Hel\u00e8ne Fleckinger, Laura Iamurri, Dominique Samson, Suzette Robichon, Elvan Zabunyan, Giovanna Zapperi. Read More<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n